THE SIGNAL VS. THE NOISE
RETURN TO MASTER INDEX
KJB Archive Home File A: Chain of Custody File B: Fruit Inspection File C: Mutilation Audit File D: The Translators File E: Scientific Precision File F: The Legal Motive File G: The Internal Seal File H: Objection Docket

File F: The Legal Motive

Follow the Money: The Copyright Trap

> SCRIPTURAL WARRANT: 2 CORINTHIANS 2:17 "For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ." THE PROFIT MOTIVE: Why are there so many "New" Bibles? Is it because we keep discovering new manuscripts? No. It is because you cannot sell what you do not own. The modern Bible industry is a multi-billion dollar enterprise built entirely on the legal necessity of altering the text.
⚠️ THE LEGAL REALITY: DERIVATIVE WORKS

The King James Bible is Public Domain (God's Property). Anyone can print it, share it, or quote it without paying a dime.

To make money selling a Bible, a publisher must COPYRIGHT it.

THE TRAP: Under U.S. Copyright Law, a "new" version must contain "substantial" changes from the original to be considered a copyrightable work. If a publisher translates a verse the same way as the public domain text (KJB), they lose their legal ownership.

The corruption is a legal necessity. To own the text, they must change the text.

The NIV (Zondervan) Owned by HarperCollins (News Corp).

BUSINESS CONFLICT: HarperCollins also manages the publication of The Satanic Bible and other secular titles that directly oppose biblical doctrine.

AUDIT: Does it lead to an accurate text when the same corporate press manages diametrically opposed spiritual "brands"?
The ESV (Crossway) "The Holy Bible, English Standard Version. Copyright © 2001 by Crossway Bibles."

THE RESTRICTION: This text is a corporate asset. You cannot print it without their permission. If you quote too much of it in a book or sermon, you can be subject to legal action.
Exhibit A: The Upgrade Cycle
Just like consumer hardware, modern Bibles are frequently "updated" to maintain market control.

• NIV 1984: The global standard for nearly 30 years.
• NIV 2011: Released with significant changes to gender-specific language.

MARKET CONTROL: When the 2011 version was released, the publisher utilized legal mandates and licensing terminations to cease production of the 1984 version. This forced the public to "upgrade" to the newer, copyrighted product.

The Verdict

The KJB: Free. Public Domain. Belonging to the People.

Modern Bibles: Copyrighted. Corporate Owned. Belonging to Shareholders.

"Buy the truth, and sell it not."
— Proverbs 23:23

1. United States Copyright Office. "Circular 14: Copyright Registration for Derivative Works." The official federal guidelines stipulating that a derivative work (such as a new Bible translation) must contain sufficient new expression to be copyrightable.
2. HarperCollins Publishers Corporate Portfolio. Public financial and imprint records confirming HarperCollins' ownership of Zondervan (NIV publisher) alongside Avon Books (publisher of Anton LaVey's works).
3. Zondervan Publishing/Biblica. "NIV 2011 Update Announcement." The official corporate press release confirming the discontinuation of the 1984 text to force market migration to the 2011 edition.
← Prev: File E Return to KJB Menu Next: File G →